spanskan.blogg.se

Tala- Tänk på reglerna för uttal. Det är bättre att tala lugnt och tydligt så att du hinner med att tänka på hur ljuden ska komma ut, för då blir innehållet i meningen mer förståelig. Använd gärna Voki eller dylikt för att spela in dig själv och lyssna på ditt uttal. 

Läsa- Läs igenom texten, och markera alla ord du kan. Fundera sedan på hur meningarna logiskt kan hänga ihop. Vad har verben för böjning (vem gör vad)? Träna på småord, de kan förändra betydelsen av texten. Tex; Voy a casa- Jag går hem/ Voy de mi casa – Jag går hemifrån.

Skriva- Var kritisk mot Google översätt. Du måste alltid väga det mot kunskaper som du redan har, och se om det svar du får i översättningsprogrammet verkar logiskt. Är du osäker, konsultera en ordbok. Där får man reda på vilken ordgrupp översättningen är i och det blir lättare för dig att böja det själv.

Lyssna- Lyssna efter ord som är bekanta (som du redan kan, eller som liknar svenska/engelska/franska osv). Om det är en inspelning, försök lura ut vilken situation personerna som pratar befinner sig i (kanske med hjälp av bakgrundsljud?) och tänk vad som är logiskt att de samtalar/berättar om.